Innovativo lettore Braille: premio internazionale a Readable

Gemma Bettelani, dottoranda dell'Università di Pisa, ha sviluppato un dispositivo Braille, Readable, che permetterà alle persone cieche o ipovedenti di avere una “biblioteca portatile”

La dottoranda Gemma Carolina Bettelani, 26 anni, dottoranda al Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione dell’Università di Pisa, è tra i quattro vincitori del programma internazionale Innovation in Haptics Research, che premia studenti di dottorato che propongono progetti innovativi nel campo dell’aptica, la scienza che studia il senso del tatto.

Il progetto selezionato tra i vincitori si chiama READABLE, Reliable ElectromAgnetic DynAmic BrailLE, e prevede la realizzazione di un dispositivo Braille dinamico e portatile per permettere la lettura alle persone non vedenti. Gemma Carolina Bettelani svolge il suo lavoro al Centro di Ricerca dell’Università di Pisa “E. Piaggio”, che da anni vanta un gruppo di ricerca all'avanguardia sullo studio e la riproduzione del senso del tatto in dispositivi artificiali e nella realtà virtuale.

“Nel mondo ci sono 285 milioni di persone ipovedenti, di cui 39 milioni non vedenti. – afferma Gemma Bettelani – La qualità della loro vita dipende anche dall'avere accesso a contenuti testuali e grafici usando altri sensi, per esempio l’udito e il tatto. I dispositivi Braille meccanici fino ad ora prodotti spesso non hanno più di una riga, a causa degli alti costi di produzione. Sono dispositivi in grado di cambiare dinamicamente le lettere, ma non riescono a convogliare molta informazione per volta. Il mio progetto ambisce a superare queste limitazioni, creando una tavoletta a più righe, semplice e low cost, in cui i caratteri braille vengono attuati da un magnete che li fa andare su e giù ricevendo corrente. In questo modo è possibile cambiare le lettere braille in modo dinamico, e potenzialmente leggere su una sola tavoletta interi libri”.

Il dispositivo READABLE, attualmente allo stato di progetto, sarà stampato con stampante 3D, in modo da abbattere ulteriormente i costi e rendere possibile alle persone cieche o ipovedenti una modalità di accesso ai testi diversa da quella puramente uditiva, ad ora la più accessibile ed economica, a causa della complessità e dei costi dei dispositivi braille.

“È stato dimostrato – continua Gemma Bettelani – che una modalità attiva di accesso al testo, basata sull’esplorazione tattile anziché sull’ascolto passivo, permette una migliore comprensione dell’informazione. Il dispositivo può anche essere usato in diversi esperimenti, per capire come anche le persone vedenti usano il senso del tatto e quali informazioni riescono a percepire con le mani rispetto ai non vedenti. Un campo di ricerca fondamentale per progettare per esempio dispositivi per agire nella realtà virtuale, ad esempio nella chirurgia a distanza o nell'intrattenimento”.

Il programma Innovation in haptics research è finanziato dal Technical Committee on Haptics della Robotics and Automation Society, e prevede il conferimento di un budget fino a 10.000 dollari a studenti di dottorato e post doc, per sviluppare progetti innovativi legati allo sviluppo di interfacce aptiche uomo-macchina, algoritmi di controllo per la riproduzione di sensazioni tattili in realtà virtuale, studio del tatto umano.

Fonte:  Università di Pisa, Centro Piaggio, Technical Committee on Haptics, Robotics and Automation Society, Dipartimento dell'ingegneria dell'informazione